Read-only: showing last known data. Mutating controls are disabled until the connection recovers.